Glosario de minería y de IA
Hashrate, J/TH, refrigeración hydro, VRAM, LLM… Aquí explicamos, de forma sencilla, los términos que encontrará en nuestras fichas de producto: minería de criptomonedas, mineros ASIC, tarjetas gráficas e inteligencia artificial. Busque una palabra o recorra el glosario por letra.
A
- Software
Ajustes de GPU
Los ajustes de GPU (power limit, core clock, memory clock) regulan la potencia y las frecuencias de una tarjeta gráfica entre velocidad y consumo.
- Minería
Algoritmo de minería
Un algoritmo de minería es la regla de cálculo que una criptomoneda impone a sus mineros, como SHA-256 para Bitcoin o Scrypt para Litecoin.
- Minería
Alojamiento de mineros
El alojamiento de mineros consiste en confiar sus máquinas a un centro equipado que las alimenta, las refrigera y las supervisa por usted.
- IA
Alquiler de GPU
El alquiler de GPU consiste en alquilar potencia de cálculo por horas. Como propietario, pones tus tarjetas a disposición de otros clientes a cambio de un pago.
- GPU e IA
Ancho de banda de memoria
Volumen de datos que la memoria de una GPU puede intercambiar con el chip cada segundo, en GB/s o TB/s. Un criterio clave para la velocidad en IA.
- Minería
ASIC
Un ASIC es una máquina de minería construida con chips diseñados para un solo algoritmo, mucho más rápida y eficiente que un procesador o una tarjeta gráfica.
- Software
Autotune
El autotune es una función del firmware que ajusta por sí sola la frecuencia y la tensión de cada chip de un minero para encontrar el mejor equilibrio.
B
- Minería
Batch
Un batch es un lote de producción de mineros ASIC. Indica el periodo de fabricación o de entrega previsto, sobre todo en las reservas.
- GPU e IA
Blackwell
Arquitectura de GPU de NVIDIA presentada en 2024, sucesora de Hopper y Ada Lovelace. Equipa las B200 y B300, las RTX 50 y las RTX PRO 6000.
- Algoritmo
Blake2s
Blake2s es una función hash rápida de la familia Blake2, utilizada por Kadena para su prueba de trabajo y minada con ASIC dedicados.
- Algoritmo
Blake3
Blake3 es una función hash muy rápida, utilizada sobre todo por Alephium para su prueba de trabajo. Se mina con ASIC dedicados.
- Minería
Blockchain
Una blockchain es un registro público y compartido, formado por bloques de transacciones encadenados entre sí, que los mineros amplían y protegen.
C
- Hardware GPU
Chasis
Un chasis de minería (mining frame) es una estructura abierta que aloja la placa base, la fuente y las tarjetas gráficas de un rig GPU, bien espaciadas.
- Hardware ASIC
Chip ASIC
Un chip ASIC es un circuito integrado diseñado para un único cálculo, como el SHA-256 de Bitcoin. En cada hashboard se montan decenas de ellos.
- Electricidad
Conector C13 / C19
C13 y C19 son conectores de alimentación normalizados: el C13 admite 10 A y el C19 hasta 16 A, y equipa muchos ASIC potentes.
- Electricidad
Consumo eléctrico
El consumo eléctrico de un minero es su potencia en vatios; multiplicada por el tiempo de funcionamiento, da la energía facturada en kWh.
- GPU e IA
Cuantización
Técnica que guarda los pesos de un modelo de IA con menos bits, 8 o 4 en lugar de 16, para reducir la memoria necesaria con poca pérdida de calidad.
- GPU e IA
CUDA
Plataforma de cálculo de NVIDIA que permite programar sus GPU para tareas generales. Los núcleos CUDA son las unidades de cálculo de estas tarjetas.
D
- Minería
Dificultad de minería
La dificultad de minería fija el esfuerzo necesario para encontrar un bloque. La red la ajusta para mantener un ritmo de producción estable.
- Refrigeración
Disipador térmico
Pieza metálica con aletas fijada sobre un chip para evacuar su calor hacia el aire o un líquido. Presente en ASIC, GPU y servidores de IA.
- Refrigeración
Dry cooler
Intercambiador exterior que enfría el líquido de un circuito hydro con el aire ambiente, mediante un radiador y ventiladores, sin consumir agua.
E
- Algoritmo
Eaglesong
Eaglesong es la función hash creada para la prueba de trabajo de Nervos CKB. Hoy se mina con ASIC especializados.
- Minería
Eficiencia energética
La eficiencia energética de un minero indica la energía gastada por unidad de hashrate, en J/TH o J/GH. Cuanto más baja la cifra, más eficiente es la máquina.
- IA
Embedding
Un embedding es un vector, una lista de números, que representa el sentido de una palabra, una frase o un documento: textos parecidos tienen vectores cercanos.
- Algoritmo
Equihash
Equihash es un algoritmo de prueba de trabajo que exige mucha memoria, utilizado por Zcash. Su hashrate se mide en soluciones por segundo (Sol/s).
- Algoritmo
Etchash
Etchash es el algoritmo de minería de Ethereum Classic, derivado de Ethash, el antiguo algoritmo de Ethereum. Se basa en un gran conjunto de datos, el DAG.
- Energía
Excedente solar
Electricidad que producen tus paneles solares y que no se consume en el momento. Un minero puede aprovecharla de día en lugar de verterla a la red.
F
- IA
Fine-tuning
El fine-tuning consiste en volver a entrenar un modelo de IA existente con tus propios datos para adaptarlo a una tarea, un estilo o un vocabulario concretos.
- Software
Firmware
El firmware es el software integrado que controla un minero: chips, ventiladores, fuente de alimentación, conexión al pool e interfaz web de ajuste.
- Software
Flight sheet
Una flight sheet es, en HiveOS, una ficha de configuración que reúne la cripto que se va a minar, el wallet, el pool y el software de minería de un rig.
- GPU e IA
FLOPS
Número de operaciones con números de coma flotante que un chip realiza por segundo. Es la unidad de potencia de cálculo de las GPU y los chips de IA.
- GPU e IA
FPGA
Chip reprogramable cuyos circuitos pueden redefinirse tras su fabricación. Más flexible que un ASIC y más eficiente que una GPU en una tarea concreta.
- Hardware ASIC
Fuente de alimentación
La fuente de alimentación (PSU) convierte la corriente alterna de la red en corriente continua de baja tensión para el minero. En Bitmain se llama APW.
- Minería
Función hash
Una función hash transforma cualquier dato en una huella de tamaño fijo, imposible de invertir. Es el cálculo básico de la minería.
G
- GPU e IA
GDDR7
Generación de memoria gráfica de las GPU recientes, como las GeForce RTX 50. Sucede a la GDDR6X con un ancho de banda claramente superior.
H
- Minería
Halving
El halving es la reducción a la mitad de la recompensa de bloque. En Bitcoin ocurre cada 210.000 bloques, es decir, aproximadamente cada cuatro años.
- Hardware ASIC
Hashboard
Una hashboard, o placa de hash, es la placa electrónica de un ASIC que lleva los chips de cálculo. Es la que produce el hashrate.
- Minería
Hashrate
El hashrate es el número de cálculos hash que un minero o una red realiza cada segundo. Es la medida básica de la potencia de minería.
- GPU e IA
HBM
Memoria de ancho de banda muy elevado, apilada en capas justo al lado de la GPU. La HBM3e equipa aceleradores de IA como la NVIDIA H200.
- GPU e IA
HGX y DGX
HGX es la placa de NVIDIA que reúne 4 u 8 GPU SXM para los fabricantes de servidores; DGX es el servidor completo que vende NVIDIA.
- Software
HiveOS
HiveOS es un sistema operativo de minería basado en Linux. Configura y supervisa rigs GPU y ASIC desde un panel de control en línea.
- Minería
Home miner
Un home miner es un pequeño minero pensado para casa: discreto, de bajo consumo, conectado a un enchufe normal y a menudo usado en minería en solitario.
- GPU e IA
Hopper
Arquitectura de GPU de NVIDIA para centros de datos presentada en 2022, la de las H100 y H200. Introdujo el FP8 y el Transformer Engine.
I
- IA
IA generativa
La IA generativa designa los modelos capaces de crear contenido nuevo, ya sea texto, imagen, sonido, vídeo o código, a partir de una simple petición escrita.
- IA
IA local
La IA local ejecuta un modelo de inteligencia artificial en tu propio hardware, en la oficina o en casa, sin enviar tus datos a la nube.
- IA
Inferencia
Fase en la que se usa un modelo de IA ya entrenado para responder: generar un texto, analizar un documento o una imagen. Es el uso diario de una IA.
- Electricidad
Instalación eléctrica
Conjunto de cables, protecciones y tomas que alimentan tus máquinas. Un minero ASIC exige una línea dedicada, dimensionada por un electricista.
- Software
Interfaz web del minero
La interfaz web de un minero es su página de configuración integrada. Se abre escribiendo la dirección IP de la máquina en un navegador de la misma red local.
K
- Algoritmo
kHeavyHash
kHeavyHash es el algoritmo de prueba de trabajo de Kaspa. Combina un hash de la familia Keccak y un cálculo matricial, y se mina con ASIC.
L
M
- GPU e IA
Memoria ECC
Memoria capaz de detectar y corregir por sí misma algunos errores de datos. Se usa en servidores, estaciones de trabajo y GPU de centro de datos.
- IA
Mezcla de expertos
Una mezcla de expertos (MoE) es un modelo de IA dividido en subredes especializadas de las que solo unas pocas calculan cada token: más rápido a igual tamaño.
- Minería
Minería en solitario
La minería en solitario consiste en buscar un bloque solo, sin pool: si lo encuentra, gana toda la recompensa; si no, nada. Es una lotería.
- Minería
Minería fusionada
La minería fusionada permite minar a la vez varias criptomonedas que comparten el mismo algoritmo, sin consumir energía adicional.
- GPU e IA
Multi-GPU
Uso de varias tarjetas gráficas en una misma máquina para sumar su memoria y su potencia de cálculo, tanto en IA como en minería.
N
- Hardware ASIC
Nivel de ruido
El nivel de ruido de un minero se mide en decibelios (dB). Un ASIC refrigerado por aire es muy ruidoso; un home miner o un modelo hidro, mucho menos.
- Minería
Nonce
El nonce es un número que el minero cambia en cada intento dentro de la cabecera del bloque para obtener un hash que cumpla el objetivo de la red.
- GPU e IA
NVLink
Enlace de alta velocidad de NVIDIA que conecta directamente varias GPU entre sí, mucho más rápido que el PCIe, para que trabajen como una sola.
- GPU e IA
NVMe
Protocolo que conecta un SSD directamente al bus PCIe. Un SSD NVMe lee y escribe mucho más rápido que un SSD SATA y acelera la carga de datos.
O
- IA
OCR
El OCR (reconocimiento óptico de caracteres) convierte una imagen o un PDF escaneado en texto digital que se puede copiar, buscar y hacer leer a una IA.
- IA
Ollama
Ollama es un programa gratuito y de código abierto que descarga y ejecuta modelos de lenguaje en tu ordenador, con Linux, Windows o macOS.
- IA
Open WebUI
Open WebUI es una interfaz web de código abierto que convierte tus modelos de IA locales en un asistente de chat, accesible desde un simple navegador.
- Software
Overclocking
El overclocking lleva los chips de un minero o de una GPU más allá de su frecuencia de fábrica para ganar hashrate, a costa de un mayor consumo.
P
- IA
Parámetros de un modelo
Números ajustados durante el entrenamiento que guardan el saber de un modelo de IA. Su cantidad, en miles de millones, indica su tamaño y la memoria necesaria.
- Hardware ASIC
Pasta térmica
La pasta térmica rellena los microhuecos entre un chip y su disipador para transmitir mejor el calor. Se desgasta y hay que sustituirla.
- Hardware GPU
PCIe
Interfaz estándar que conecta las tarjetas de expansión, como las GPU y los SSD NVMe, a la placa base. Su generación y su número de líneas fijan la velocidad.
- Electricidad
PDU
Una PDU (unidad de distribución de energía) reparte una acometida eléctrica entre varias máquinas mediante salidas C13 o C19 protegidas.
- Hardware ASIC
Placa de control
La placa de control es el pequeño ordenador de un ASIC: ejecuta el firmware, gestiona la red y controla hashboards, ventiladores y fuente de alimentación.
- Refrigeración
Placa fría
Placa metálica recorrida por un líquido refrigerante, en contacto con los chips para extraer su calor. Pieza clave de los mineros hydro.
- Minería
Pool de minería
Un pool de minería reúne la potencia de muchos mineros para encontrar bloques con más frecuencia y repartir las recompensas según el trabajo aportado.
- GPU e IA
Precisión FP8 / FP4
Formatos numéricos de 8 o 4 bits usados en IA. Menos bits significan menos memoria y más cálculos por segundo, a cambio de algo de precisión.
- Minería
Prueba de trabajo
La prueba de trabajo obliga a los mineros a gastar potencia de cálculo para validar un bloque. Es ese coste real lo que protege la blockchain.
R
- Hardware ASIC
Rack de minería
Un rack de minería es una estantería o un armario que agrupa varios mineros con su alimentación y su refrigeración, como el Antrack.
- IA
RAG
El RAG (generación aumentada por recuperación) hace que una IA responda a partir de tus documentos: encuentra los pasajes útiles y redacta citándolos.
- Minería
Recompensa de bloque
La recompensa de bloque es lo que recibe el minero que encuentra un bloque: monedas recién creadas, más las comisiones de las transacciones incluidas.
- Energía
Recuperación de calor
Reutilizar el calor que producen los mineros para calentar una vivienda, agua, un invernadero o un edificio, en lugar de expulsarlo al exterior.
- Refrigeración
Refrigeración hydro
Refrigeración mediante líquido que circula por placas fijadas sobre los chips. Los mineros «Hydro» son más silenciosos y concentran más potencia.
- Refrigeración
Refrigeración por aire
El método de refrigeración más común: unos ventiladores hacen circular el aire ambiente por los disipadores del minero para evacuar el calor.
- Refrigeración
Refrigeración por inmersión
Técnica en la que el minero se sumerge en un líquido dieléctrico, que no conduce la electricidad y absorbe el calor de todos los componentes a la vez.
- Minería
Rentabilidad de la minería
La rentabilidad de la minería compara lo que genera una máquina (recompensas y comisiones) con lo que cuesta: electricidad, alojamiento, mantenimiento y compra.
- Hardware GPU
Rig de minería
Máquina de minería montada con varias tarjetas gráficas conectadas a una placa base sobre un chasis abierto, con una o varias fuentes de alimentación.
- Hardware GPU
Riser PCIe
Adaptador que conecta a distancia una tarjeta gráfica a un puerto PCIe de la placa base, para conectar y separar varias GPU en un rig de minería.
S
- Minería
Satoshi
El satoshi es la unidad más pequeña del bitcoin: 1 BTC equivale a 100 millones de satoshis. Se usa para cantidades pequeñas, como las ganancias de minería.
- Algoritmo
Scrypt
Scrypt es un algoritmo de minería que exige mucha memoria, utilizado por Litecoin y Dogecoin. Hoy se mina con ASIC dedicados.
- Algoritmo
SHA-256
SHA-256 es la función hash de la prueba de trabajo de Bitcoin. Los ASIC SHA-256 calculan billones de hashes por segundo.
- Minería
Stratum
Stratum es el protocolo que usa una máquina de minería para comunicarse con su pool: recibe de él las tareas de cálculo y le devuelve sus shares.
- GPU e IA
SXM
Formato de módulo de las GPU NVIDIA de centro de datos: el chip va montado en un módulo fijado a la placa del servidor, no en una tarjeta PCIe.
T
- GPU e IA
Tensor Cores
Unidades de cálculo especializadas de las GPU NVIDIA, diseñadas para multiplicar matrices a gran velocidad. Hacen la mayor parte del trabajo en IA.
- IA
Token
Unidad de texto que maneja un modelo de lenguaje: una palabra, un fragmento de palabra o un signo. Un LLM lee, cuenta y genera el texto en tokens.
- GPU e IA
TPU
Chip de aceleración para IA diseñado por Google. Es un ASIC dedicado a los cálculos de matrices de las redes neuronales, que no se vende como tarjeta.
- IA
Transformer
El Transformer es la arquitectura de red neuronal de los LLM: su mecanismo de atención relaciona cada palabra de un texto con las demás para captar su sentido.
- Electricidad
Trifásica y monofásica
La monofásica (230 V) es la de la mayoría de las viviendas; la trifásica reparte la potencia en tres fases (400 V) y es adecuada para varios mineros.
U
- Minería
Umbral de rentabilidad
El umbral de rentabilidad es el momento en que las ganancias netas de una máquina de minería han amortizado su precio de compra. También se habla de ROI.
- Software
Undervolting
El undervolting consiste en bajar la tensión, y a menudo la frecuencia, de los chips de un minero para consumir menos energía por unidad de hashrate.
- Minería
Unidades de hashrate
Las unidades de hashrate (kH/s, MH/s, GH/s, TH/s, PH/s, EH/s) cuentan los hashes por segundo; cada escalón vale 1.000 veces el anterior.
V
- IA
Ventana de contexto
La ventana de contexto es la cantidad máxima de texto, en tokens, que un modelo de IA tiene en cuenta a la vez: instrucciones, documentos y respuesta.
- Hardware ASIC
Ventilador
El ventilador evacua el calor de un minero refrigerado por aire. Su caudal de aire se expresa en CFM y su velocidad sigue la temperatura de los chips.
- IA
vLLM
vLLM es un motor de código abierto que ejecuta modelos de lenguaje a gran velocidad para muchos usuarios simultáneos, en una o varias GPU.
- GPU e IA
VRAM
Memoria integrada en una tarjeta gráfica, donde la GPU guarda los datos que procesa. En IA, su capacidad fija el tamaño de los modelos utilizables.
W
- Minería
Wallet
Un wallet, o monedero cripto, guarda las claves que dan acceso a sus criptomonedas y proporciona la dirección donde un pool le paga sus ganancias.
X
- Algoritmo
X11
X11 es un algoritmo de minería que encadena once funciones hash distintas. Creado para Dash en 2014, hoy se mina con ASIC.
Z
- Algoritmo
zkSNARK
Un zkSNARK es una prueba criptográfica breve que demuestra que un cálculo es correcto sin revelar sus datos. Aleo lo ha convertido en la base de su minería.
Ningún término coincide con su búsqueda.